一、美国ITC发布对带有集成样品瓶适配器的液体转换装置的337部分终裁

2023年11月2日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定带有集成样品瓶适配器的液体转换装置（Certain Liquid Transfer Devices with an Integral Vial Adapter，调查编码：337-TA-1362）作出337部分终裁：对本案行政法官于2023年10月4日作出的初裁（No.14）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册设计号D767,124、D765,837、D630,732的调查。

2023年10月19日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2023年9月19日作出的初裁（No.12）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册商标号5,810,583的调查。

2023年9月20日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公终裁：对本案行政法官于2023年8月17日作出的初裁（No.9）不予复审，即基于申请方撤回，终止对列名被告中国广东Dragon Heart Medical Devices Co., Ltd., of Kaiping City, Guangdong Province, China广东龙心医疗器械有限公司的调查。

2023年5月8日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定带有集成样品瓶适配器的液体转换装置（Certain Liquid Transfer Devices with an Integral Vial Adapter）启动337调查（调查编码：337-TA-1362）。

2023年4月6日，美国West Pharmaceutical Services, Inc. of Exton, Pennsylvania、以色列West Pharma. Services IL, Ltd. of Raꞌanana, Israel向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其知识产权（美国注册专利号10,688,295，美国注册设计号D767,124、D765,837、D630,732，美国注册商标号5,810,583），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国台湾地区Advcare Medical, Inc., of New Taipei City, Taiwan、中国广东Dragon Heart Medical Devices Co., Ltd., of Kaiping City, Guangdong Province, China广东龙心医疗器械有限公司、美国Dragon Heart Medical, Inc., of Addison, IL、美国Summit International Medical Technologies, Inc., of Franklin, MA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网，原文：https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1362_notice11022023sgl.pdf）

二、美国ITC发布对具有可旋转绞线的血流限制装置及其组件的337部分终裁

2023年11月2日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定具有可旋转绞线的血流限制装置及其组件（Certain Blood Flow Restriction Devices With Rotatable Windlasses and Components Thereof，调查编码：337-TA-1364）作出337部分终裁：对本案行政法官于2023年10月3日作出的初裁（No.13）不予复审，即基于同意令，终止对列名被告美国Express Companies, Inc., of Oceanside, CA的调查。

2023年9月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2023年8月29日作出的初裁（No.11）不予复审，即列名被告中国河北Anping Longji Medical Equipment Factory of Hengshui City, Hebei Province, China安平县隆基医疗器械厂、中国广东Dongguanwin Si Hai Precision Mold Co., Ltd., of Changan, Dongguan, China东莞市赢四海精密模具有限公司、中国广东Eiffel Medical Supplies Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China、美国Empire State Distributors Inc. (d/b/a Gallica) of Brooklyn, NY、加拿大EMRN Medical Equipment of LaSalle, Quebec, Canada、中国广东GD Tianwu New Material Tech Co., Ltd., of Shawan Town, Panyu District, Guangzhou China、中国河北Hengshui Runde Medical Instruments Co., Ltd., of Hengshui City, Hebei Province, China衡水润德医疗器械有限公司、中国福建Putian Dima Trading Co., Ltd., (d/b/a Dimai; d/b/a Zeculay) of Putian City, Hanjiang District, Fujian Province, China、美国Rhino Inc. (d/b/a RhinoRescue) of Lewes, DE、中国上海Shanghai Sixu International Freight Agent Co., Ltd., of Shanghai, China、中国广东Shenzhen Anben E-Commerce Co., Ltd. (d/b/a Awelife d/b/a Ansudylg) of Shenzhen, China深圳安本电子商务有限公司、中国广东Shenzhen TMI Medical Supplies Co., Ltd., (d/b/a Tanmi Medical) of Shenzhen, China深圳市天脉医疗用品有限公司、中国广东Shenzhen Yujie Commercial and Trading Co., Ltd., (d/b/a Cozii Tourniquet) of Shenzhen, China深圳宇捷商贸有限公司、中国江苏Wuxi Emsrun Technology Co., Ltd., of Wuxi City, Jiangsu Province, China无锡南驰医疗科技有限公司、中国江苏Wuxi Golden Hour Medical Technology Co., Ltd., (d/b/a YeYe Tactical) of Wuxi City, Jiangsu Province, China、中国江苏Wuxi Puneda Technology Co., Ltd., of Wuxi, China为缺席被告。

2023年9月20日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2023年8月22日作出的初裁（No.10）不予复审，即基于申请方撤回，终止对未回答应诉方中国广东Chaozhou Jiduo Trading Co., Ltd., (d/b/a Jiduostore; d/b/a Palawaik) of Chaozhou City, China潮州市吉多商贸有限公司、中国广东Dongguan Hongsui Electronic Commerce Co., Ltd., (d/b/a Holsure) of Dongguan City, Houjie Town, Guangdong Province, China、中国江西Fuzhou Meirun Medical Equipment Technology Co., Ltd., (d/b/a Jusaid) of Fuzhou, Jiangxi, China抚州美润医疗器械科技有限公司、中国河南Henan Eyocean E-Commerce Co., Ltd., (d/b/a Eyocean) of Huiji District, Zhengzhou, Henan, China、中国广东Jingcai Jiang (d/b/a Furlove) of Shenzhen, GuangDong, China、中国广东Shen Yi (d/b/a SZCTKlink) of Shenzhen, Guangdong, China、中国广东Shenzhen Janxle E E Commerce Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Smart Medical Co. Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Sun Minghui (d/b/a SunQQQ; d/b/a Familyhouse) of Shenzhen, Guangdong, China、中国广东Xia Guo Long (d/b/a Jusaid) of Dongguan City, Nancheng District, Guangdong Province, China、中国广东Yinping Yin (d/b/a Dealpeak) of Shenzhen, Guangdong, China的调查。

2023年9月5日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2023年8月9日作出的初裁（No.7）不予复审，即终止对列名被告美国SZY Holdings LLC, of Brooklyn, NY 的调查并发布同意令。

2023年5月24日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定具有可旋转绞线的血流限制装置及其组件（Certain Blood Flow Restriction Devices With Rotatable Windlasses and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1364）。

2023年4月24日，美国Composite Resources, Inc. of Rock Hill, South Carolina、美国North American Rescue, LLC of Greer, South Carolina向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其知识产权（美国注册专利号7,842,067、8,888,807、10,016,203，美国注册商标号3,863,064、5,046,378），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国河北Anping Longji Medical Equipment Factory of Hengshui City, Hebei Province, China安平县隆基医疗器械厂、中国广东Chaozhou Jiduo Trading Co., Ltd., (d/b/a Jiduostore; d/b/a Palawaik) of Chaozhou City, China潮州市吉多商贸有限公司、中国广东Dongguan Hongsui Electronic Commerce Co., Ltd., (d/b/a Holsure) of Dongguan City, Houjie Town, Guangdong Province, China、中国广东Dongguanwin Si Hai Precision Mold Co., Ltd., of Changan, Dongguan, China东莞市赢四海精密模具有限公司等为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网，原文：https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1364_notice11022023sgl.pdf）

三、印度尼西亚对进口棉织物启动保障措施调查

2023年11月1日，WTO保障措施委员会发布印尼代表团于10月31日向其提交的保障措施通报。2023年10月27日，应印尼国内生产商申请，印度尼西亚保障措施委员会（KPPI）对进口棉织物（Cotton Fabric）启动保障措施调查。涉案产品的印尼税号为5208.21.00、5208.22.00、5208.31.90、5208.33.00、5208.41.90、5208.42.10、5208.42.90、5208.43.00、5208.52.10、5208.59.20、5208.59.90、5209.11.10、5209.11.90、5209.19.00、5209.21.00、5209.31.00、5209.49.00、5209.51.10、5210.21.00、5210.32.00、5210.41.10、5210.49.00、5210.51.10、5210.59.10、5210.59.90、5211.31.00、5211.32.00、5211.39.00、5211.59.10、5211.59.90、5212.15.90、5212.21.00和5212.23.00。

利益相关方应于立案之日起15日内分别以电子版和纸质版进行应诉登记。预计听证会将于2023年11月29日星期三下午2点～4点（GMT+7）举行，当天听证会签到将于上午9点（GMT+7）开始，利益相关方应于2023年11月22日前提交书面听证会申请、案件评述意见及证据材料。

调查机关（印尼保障措施委员会）联系方式：

THE INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE

Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia (KPPI)

地址：Jl. M.I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110

电话/传真：(62-21) 385 7758

邮箱：kppi@kemendag.go.id

（编译自：世贸组织官网，原文：https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/SG/N6IDN40.pdf&Open=True）

四、印度尼西亚对进口人造长丝纱线启动保障措施调查

2023年11月1日，WTO保障措施委员会发布印尼代表团于10月31日向其提交的保障措施通报。2023年10月27日，应印尼国内生产商申请，印度尼西亚保障措施委员会（KPPI）对进口人造长丝纱线（Artificial Filament Yarn）启动保障措施调查。涉案产品的印尼税号为5403.10.00、5403.31.10、5403.31.90、5403.32.90和5403.41.90。

利益相关方应于立案之日起15日内分别以电子版和纸质版进行应诉登记。预计听证会将于2023年11月28日星期二下午2点～4点（GMT+7）举行，当天听证会签到将于上午9点（GMT+7）开始，利益相关方应于2023年11月24日前提交书面听证会申请、案件评述意见及证据材料。

调查机关（印尼保障措施委员会）联系方式：

THE INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE

Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia (KPPI)

地址：Jl. M.I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110

电话/传真：(62-21) 385 7758

邮箱：kppi@kemendag.go.id

（编译自：世贸组织官网，原文：https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/SG/N6IDN41.pdf&Open=True）

五、印度尼西亚对进口棉纱线启动保障措施调查

2023年11月1日，WTO保障措施委员会发布印尼代表团于10月31日向其提交的保障措施通报。2023年10月27日，应印尼国内生产商申请，印度尼西亚保障措施委员会（KPPI）对进口棉纱线（Cotton Yarn）启动保障措施调查。涉案产品的印尼税号为5204.11.10、5204.19.00、5204.20.00、5205.11.00、5205.12.00、5205.21.00、5205.22.00、5205.24.00、5205.26.00、5205.32.00、5205.41.00、5205.42.00、5205.43.00、5205.47.00、5205.48.00、5206.11.00、5206.12.00、5206.14.00、5206.21.00、5206.23.00、5206.24.00、5206.25.00、5206.31.00、5206.32.00、5206.33.00、5206.42.00和5206.45.00。

利益相关方应于立案之日起15日内分别以电子版和纸质版进行应诉登记。预计听证会将于2023年11月28日星期二上午10点～12点（GMT+7）举行，当天听证会签到将于上午9点（GMT+7）开始，利益相关方应于2023年11月21日前提交书面听证会申请、案件评述意见及证据材料。

调查机关（印尼保障措施委员会）联系方式：

THE INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE

Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia (KPPI)

地址：Jl. M.I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110

电话/传真：(62-21) 385 7758

邮箱：kppi@kemendag.go.id

（编译自：世贸组织官网，原文： https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/SG/N6IDN43.pdf&Open=True）

六、印度尼西亚对进口人造长丝机织物启动保障措施调查

2023年11月1日，WTO保障措施委员会发布印尼代表团于10月31日向其提交的保障措施通报。2023年10月27日，应印尼国内生产商申请，印度尼西亚保障措施委员会（KPPI）对进口人造长丝机织物（Woven Fabrics of Artificial Filament Yarn）启动保障措施调查。涉案产品的印尼税号为5408.21.00、5408.31.00和5408.33.00。

利益相关方应于立案之日起15日内分别以电子版和纸质版进行应诉登记。预计听证会将于2023年11月29日星期三上午10点～12点（GMT+7）举行，当天听证会签到将于上午9点（GMT+7）开始，利益相关方应于2023年11月24日前提交书面听证会申请、案件评述意见及证据材料。

调查机关（印尼保障措施委员会）联系方式：

THE INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE

Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia (KPPI)

地址：Jl. M.I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110

电话/传真：(62-21) 385 7758

邮箱：kppi@kemendag.go.id

（编译自：世贸组织官网，原文：https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/SG/N6IDN42.pdf&Open=True）

七、巴基斯坦对涉华磺酸作出第一次反倾销日落复审终裁

2023年10月27日，巴基斯坦关税委员会发布第49/2016/NTC/SA/SSR/2022号公告，对原产于或进口自中国大陆、印度、印度尼西亚、伊朗、韩国和中国台湾地区的磺酸（Linear Alkyl Benzene Sulphonic Acid）作出第一次反倾销日落复审肯定性终裁，决定自2022年5月25日起继续对上述国家/地区的出口商/生产商征收为期三年的反倾销税，其中，中国大陆为10.57%、印度为11.25%、印度尼西亚为10.09%、伊朗为20.24%、韩国为21.59%、中国台湾地区为13.40%。涉案产品主要由直链烷基苯、硫磺和烧碱制成，主要用于硫化多种物质，例如制备洗涤剂中的石蜡，也用于生产洗衣粉、洗碗液以及其他工业清洁剂。本案涉及巴基斯坦税号3402.3110项下的产品，但不包括从巴基斯坦过境转口的产品、涉及外国援助项目的产品，以及依据法律豁免关税的商品。

2016年11月28日，巴基斯坦关税委员会对原产于或进口自中国大陆、印度、印度尼西亚、伊朗、韩国和中国台湾地区的磺酸启动反倾销调查。2018年1月27日，巴基斯坦国家关税委员会对该案作出肯定性终裁，决定自2017年5月25日起对涉案产品以成本加运费价格（C&F）计征反倾销税，有效期为五年，其中，中国大陆的税率为10.57%。2022年5月24日，巴基斯坦国家关税委员会上述国家/地区涉案产品启动第一次反倾销日落复审调查。

（编译自：巴基斯坦国家关税委员官网，原文：https://www.ntc.gov.pk/wp-content/uploads/2023/10/ADC-49-Final-Notice-of-Conclusion-SA-sd-.pdf）

八、印度对华间苯二胺作出第二次反倾销日落复审终裁

2023年10月23日，印度商工部发布公告，对原产于或进口自中国的间苯二胺[Meta Phenylene Diamine (MPDA)]作出第二次反倾销日落复审终裁，建议继续对中国的涉案产品征收为期5年的反倾销税，具体征税如下：Zhejiang Amino-Chem Co., Ltd.为1.50美元/千克，其他生产商为1.71美元/千克。本案涉及印度海关编码29215120和29215190项下的产品。

2012年6月19日，印度商工部对原产于或进口自中国的间苯二胺进行反倾销调查。2013年12月17日，印度商工部对该案作出肯定性终裁。2014年3月11日，印度财政部决定对原产于或进口自中国的间苯二胺征收0.574美元/千克～0.780美元/千克的反倾销税（参见第11/2014-Customs(ADD)号通报）。

2018年2月26日，印度商工部对原产于或进口自中国的间苯二胺发起第一次反倾销日落复审调查。2018年12月13日，印度商工部对该案作出肯定性终裁。2019年1月24日，印度财政部决定继续对中国涉案产品征收反倾销税，税额为573.92美元/公吨～1015.44美元/公吨（参见第5/2019-Customs(ADD)号通报），有效期至2024年1月23日。

2023年6月30日，印度商工部发布公告称，应印度国内企业Aarti Industries Limited提交的申请，对原产于或进口自中国的间苯二胺启动第二次反倾销日落复审调查。涉案产品的印度海关编码为29215120。

（编译自：印度官方公报网，原文： https://egazette.gov.in/WriteReadData/2023/249691.pdf）